Timing and Subtitles brought to you by The 7 in 1 Team @ Viki.com 2
[The Seven-Faced Man] 3
[Episode 6] 4
You... came to look for me? 5
Yes. It'll just take a little bit of your time. 6
Okay. 7
Look! 8
What are they doing? 9
So handsome. 10
Hi. 11
What's up? Is there a problem? 12
Shen Yi Zhen, wasn't there a question you wanted to ask me? 13
I will tell you everything you want to know. 14
But before that, could you please do me a favor? 15
Even though it was Cui Hao Yue who caused this mess, I'm always troubling you to take care of it. 16
It's okay. It was my fault, I'm sorry. 17
I feel really bad about asking this of you. 18
But I really don't have any other options. 19
They say that it's not even two hours from the start of my date to breakup. 20
Even more clean-cutting than a surgery knife. 21
Of course, I shouldn't care what others say and just be myself. 22
But, too much gossips can also kill someone. 23
Calm down. I will definitely do my best. 24
Let's go. 25
Shh! 26
It's him. 27
Go back. Go back. 28
He's the source of all the gossips and rumors within our hospital. 29
Commonly known as, Big Mouthed Gossiper. 30
Go. 31
Hello, Doctor Fan. 32
- Hello. - Hi. 33
I've heard a lot about you from my Xin Xin. 34
Is that so? What does Doctor Bai say about me? 35
She says that you... you are very moving. 36
Very moving. 37
And that you can always lift the mood of the people around you. 38
No matter how tired and exhausted they are, once they see you, their vitality gets fully restored. 39
Doctor Bai is exaggerating. 40
That was a little bit exaggerated. 41
What do you mean "their vitality gets fully restored"? 42
It's not like I'm some kind of chicken soup for the soul. 43
Thanks. 44
He believed me, he really believed me! 45
But your acting just now was still a bit over the top. 46
I will do it more earnestly from now on. 47
Are you Nurse Zhu? 48
Yes... Yes, I am. 49
As expected. 50
My Xin Xin 51
what she said is right. 52
Nurse Zhu, you are a beauty indeed. 53
A beauty... you're exaggerating. 54
Well, people do tell me this occasionally. 55
This is a gift for you. 56
Thank you. 57
Bye. 58
My goodness. 59
This is Doctor Ye Tian Qiao. We started working at the hospital at the same time. 60
He keeps on insisting that I made everything up, from being hospitalized and dating you to the gifts you sent me. 61
Let's go. 62
[ Nurse Station ] 63
Hello. 64
Hello Doctor Ye. 65
Thank you for taking care of my Xin Xin during her hospitalization. 66
No problem. This is what I should do. 67
I'll treat you to a meal someday. You have to come. 68
Okay. 69
Do you guys not have any brains? 70
So what if you're taller than me? You should improve your work, okay? 71
You, stop laughing. 72
And you, you only know how to be presumptuous all day. 73
Are those shoes the ones from the hospital? 74
These are the people left. 75
The most hateful one is the guy in the front. Our deputy chief physician Liu Hui Chun. 76
Look at you, do you think you are qualified to be doctors? 77
I think it's more suitable for you to be a patient! 78
Go! 79
When I come back, I will punish you guys. 80
That... You, come over here. Listen. 81
That... To improve your work... 82
- What's with him? - Last time Cui Hao Yue choked him and threatened him. 83
Doctor Liu? Doctor Liu? 84
Doctor Liu? 85
Doctor Liu, Doctor Liu! 86
Don't be scared. 87
Stop! I've never bullied Doctor Bai. 88
I-I-I know. 89
I only asked her to help me write some papers, that's all! 90
I swear to God! 91
I'm sorry. 92
What's with this situation? 93
I'm sorry. 94
What did you say? 95
That day, I was drunk, so I offended you. 96
Usually when I'm drunk, I turn into a totally different person. 97
I know I should control myself. 98
But that day, I was really drunk. 99
So, I'm very sorry. 100
That... If it was just alcohol, then it wasn't your fault. 101
I know, you were just drunk. 102
I'm sorry. 103
In order to make up for the trouble his personalities had caused, all these years, 104
He has been fighting alone. 105
To him, it's like lonely, never-ending battle. 106
Get up. 107
Sorry. 108
I know, I know. 109
Get up. 110
- I'm sorry - I know. 111
I'm sorry. I'm sorry. 112
Sorry. 113
Are you sure? Make sure that this isn't a fake rumor. 114
If this news is fake, then I'm done! 115
Please. 116
What about the issue I told you to investigate? 117
I haven't checked all hospitals yet. 118
But I still found out some interesting things. 119
Let's hear it. 120
There's a hospital called Pu An Hospital. 121
Though there is not medical record yet, 122
someone has recognized that the man in the picture is Deputy Manager Shen! 123
What did you find out? 124
Deputy Manager Shen seems to have a romantic relationship with a female psychiatrist working at that hospital. 125
A psychiatrist? 126
Yes, she's called Bai Xin Xin. 127
Not only this. I thought it was a bit off, so I asked someone to continue investigating. 128
Assistant Chang has also visited the hospital. He was meeting the director of the psychiatry department. 129
Assistant Chang was meeting the director of the psychiatry department? 130
And it seems like it isn't the first time they've met. 131
What's the background of that doctor? 132
He has an impressive background. 133
He's an incredibly famous doctoral adviser in the field of psychology 134
and a psychiatrist at Pu An Hospital, 135
Professor Guan Bi Kang. 136
He used to practice his profession in America. It's only been a few years since he was invited to work in China. 137
Here. 138
Thanks. 139
It's me who should be thanking you. 140
It's all thanks to you. I can finally live confidently again. 141
There's no need to thank me. After all, I was the one who caused the trouble. 142
Oh right, didn't you say that you had something to ask me? 143
In order to return the favor, I will tell you everything without holding anything back. 144
I just wanted to ask you that 145
when you met Cui Hao Yue, did he ask you to do anything for him? 146
If Cui Hao Yue approached Bai Xin Xin with the intention to get rid of me... 147
Oh! I remembered it! 148
Yes, he did. 149
- What? - He wanted me to play with him. 150
He wanted you to play with him? 151
Yes. 152
Play what? 153
Don't move. 154
Don't move! 155
Go back. 156
Turn around. 157
So, he just listened to you? 158
Yes. 159
Although, he just played for a while, and then he didn't want to play. 160
What? Is there a problem? 161
Oh, there's no problem. I just think it's really weird 162
because Cui Hao Yue never listens to anyone else's demands. 163
He just played with me for a little while. 164
He returned to his headstrong self shortly after. 165
He really is a man with no patience. 166
And then what after? Since you are a doctor, 167
so did he ask you to help him with anything regarding your profession? 168
No he didn't. After he found out I was a doctor, he seemed unhappy. 169
So it turns out that you're a psychiatrist. 170
That's terrible. 171
It seems like we have an ill-fated relationship. 172
He really said it to you like that? 173
Yes. After knew that I was a doctor, he seemed disappointed. 174
If he didn't approach her because she's a doctor, 175
then what was his intention? 176
What is it? What's the matter again? 177
In that case, the first time they met was not in front of the bar. 178
Then how did they first meet? 179
Shen Yi Zhen, what's the matter with you? 180
Bai Xin Xin, are you sure that you've never met Cui Has Yue before? 181
No. The time we met at the bar was the first time. 182
Look at me, think again. 183
It was you who called me out. 184
Have you forgotten? 185
It was you who called me out. 186
A long, 187
long time ago. 188
It was you who called me out. 189
A long, long time ago. 190
Shen Yi Zhen, are you alright? 191
You-- 192
What are you looking at? 193
Oh no, is it his personality changing? 194
Hold on. I will get the tranquilizer. 195
Xin Xin. Starting from now, you have to remember what I'm telling you. 196
From today on, you have to keep your distance from me. 197
If you see me, then you have to immediately hide. 198
If I get close to you, then you have to run away. 199
Do you understand? Do you understand!? 200
Why do I have to do this? 201
Because that person isn't me. 202
He is Cui Hao Yue. He is very dangerous. 203
But it's very possible that he isn't Cui Hao Yue, he could be Shen Yi Zhen. 204
No, that's impossible. 205
I have already decided. From now on, I will never see you again. 206
Promise me. Promise me alright? 207
So is this how you push away everyone? 208
You-- 209
Shen Yi Zhen! 210
Shen Yi Zhen! Wait for me, I will get you medicine. 211
I will be right back, wait for me! 212
Doctor Bai. 213
What are you looking for? Can I help you? 214
Where are the lorazepam and alprazolam? 215
It's right there, the one beside you, the one on the left. 216
I found it. 217
[ Pu An Hospital ] 218
[ Bai Xin Xin ] 219
Hello? 220
Where are you? 221
Have you forgotten my warning already? 222
I told you to keep your distance from me. 223
How are you right now? 224
Does it still hurt? Is your breathing normal? 225
Sorry, but I'm not your patient. 226
I know, but right now you need treatment. 227
You aren't my doctor. 228
I know this too. 229
Okay. Since you don't like doctors, then I'm your friend alright? 230
You have to come back to the hospital immediately. We weren't done talking yet. 231
- Bai Xin Xin. - Huh? 232
I haven't and will never 233
make friends. 234
- Shen Yi Zhen-- - I don't need friends. 235
You either hide, or you run. 236
In any case, don't get yourself involved with me. 237
- Shen─ - My warning also includes talking on the phone. 238
- Hey! - Please don't call me again. 239
If this number calls you, please don't answer. 240
It's dangerous. That's all. 241
Hello? Hello? 242
Why are you being so arrogant? 243
Did he forget that we had escaped from the explosion 244
and fire together? That's Damon and Pythias, OK? 245
How could he treat his Damon like this? 246
It's only a multiple personality disorder. 247
It's not autism. 248
Even if you were autistic, 249
it wouldn't be this difficult to communicate. 250
Can't you just happily accept a doctor's treatment? 251
This is pissing me off. 252
It was you who called me out. 253
It was you who called me out. 254
Why is it like this? Why did Cui Hao Yue appear? 255
Why is it like this? 256
Why is it like this! 257
Right now, play with me, okay? 258
You had a nightmare? 259
I haven't had a nightmare for a long time. 260
It's because I've been really exhausted these days. 261
What are you doing? You freaked me out! 262
You're not awake yet! You're still asleep. You're still dreaming. 263
It hurts! It hurts! Stop it. 264
Are you crazy!? 265
I wasn't dreaming. 266
I wasn't dreaming. 267
What are you doing here? 268
What are you doing here? Aren't you supposed to be working? 269
Instead, you're here lazing around and taking a nap. 270
Can't I even take a rest? I was having a beauty sleep. 271
Then tell Mom. 272
Because of you I had to come here and continue this act. 273
Stop showering yourself with compliments. 274
Weren't you the one who made me tell Mom that I would be resting here for a few days so that she can feel assured? 275
Did I force you? Did I beg you? 276
You spit on me. Gross. 277
I originally thought that if you are still in hospital, I'll have your brother to help discharge you, 278
so you can come home. For what other reason? I just want you to hurry up and come home. 279
Why didn't you tell me you started working again? 280
Okay. I know. Then you take care of what you're eating, okay? 281
Don't go anywhere after work and just come home, okay? 282
Okay. 283
Boss Wang. Here. Drink some Weiyi. 284
- Here's one for you as well. - Thanks. 285
I'm sure I ordered eight boxes of Weiyi. Why did you only bring two? 286
Don't you know? Weiyi is extremely popular right now. 287
The hot pot restaurant next-door orders this five times a week. 288
It was really difficult to get my hands on these two boxes. 289
Alright, then please deliver the rest as soon as possible. 290
Sure, sure. 291
What's wrong with you? Hurry up, help me move these. 292
If daughter wants to work, just let her work. 293
Our daughter received the highest scores of the whole city in her college entrance exam. 294
She got admitted into a medical university. 295
She can't be so weak as to lie in hospital once she got a minor illness 296
or lie in Mom's arms once she got upset. 297
That would be a waste of our country's resource. 298
You are being way too exaggerating. 299
Y-Y-You... 300
Don't say, what Mr. Bai said does make sense. 301
Your Xin Xin is number one. 302
Who doesn't know that? 303
Of course. Did you hear, Wife? Everyone knows it. 304
But I am curious. 305
The clever brain of Xin Xin, 306
where did she get it from? 307
Of course from me. 308
Stop joking. From you? 309
Xiang Rong is the one who resembles you. 310
They are exactly the same. 311
Xin Xin resembles me. 312
Xin Xin resembles my wife. 313
R-R-Really? 314
Why can't I see that? 315
What do you mean we don't resemble each other. Everyone says so. 316
Everyone says twins all look the same. 317
From the way I see it, that doesn't happen all the time. 318
You see your Xin Xin and Xiang Rong. 319
One gets good grades, the other one is the last of the class. 320
Are they really twins? 321
They really don't look alike at all. 322
If I didn't know it, I would never think that they are actually brother and sister. 323
Boss Wang, what do you mean by that? 324
If the kid doesn't resemble her parents, then who should she resemble? 325
Also, just because she doesn't get good grades, doesn't mean she has no right to be my daughter. 326
No, I-I-I-- 327
Does twins have to look alike? 328
Fraternal twins, for example, don't look alike at all. 329
- Alright. - Huh? 330
Besides. What do you mean by saying that our Xin Xin and Xiang Rong doesn't look like siblings? 331
You mean that I slept with another man and gave birth to one of them? 332
- N-No. - Wife. 333
No... That's not what I meant. 334
I was joking. 335
Also, Boss Wang, take your stuff away. I won't use it. 336
No. No. No. 337
Boss Wang, let me tell you. Next time you just put the stuff here, leave immediately. 338
Don't even start talking nonsense. 339
Boss Bai. 340
Enough, enough. 341
Wife. Wife. 342
Wife, don't be mad. 343
Don't mind him, that's just Old Wang's personality. 344
He's always like that. Always! 345
Just let him go, we should pity him. 346
There has always been one male child in his family for three generations. However, his only son has let the family down. 347
Husband, go outside and help me search 348
who else can deliver to us. I don't want to hire him anymore. 349
Okay. I don't want to use him either, okay? 350
I agree with you. 351
In your dream you were 7 years old. 352
You and a boy similar to your age were jumping on a trampoline? 353
Furthermore, that scene was really vivid and felt very real. 354
Did we have a trampoline like that in our yard when we were little? 355
And we would often jump on it, right? 356
Who is that man? 357
Doctor Bai changed boyfriends within a day. 358
Turns out that Doctor Bai is actually quite promiscuous. 359
Maybe that person is her brother. 360
Doesn't Doctor Bai have a twin brother? 361
I don't think they look alike. 362
I think that he looks sort of like her brother. 363
You can clearly see he's not her older brother. 364
When I passed them earlier, I saw him gazing at Doctor Bai as she slept. 365
That kind of gaze is the gaze of a man looking at a woman. 366
Xu Li! 367
- Xu Li! - Get her! 368
Other than you and the little boy, was there another person or something like that? 369
It was a man? 370
You have got a erotic dream, don't you? 371
Get out! 372
You wanted me to analyze this from the standpoint of an author, didn't you? 373
I need to know what kind of guy he is to understand the symbolic meaning behind this. 374
I need to understand the symbolic meaning to interpret this dream. 375
And I need to interpret your dream in order to tell you whether it was a meaningless imagination or something that actually happened. 376
Play with me now. 377
Someone who pursued me. 378
My gosh, look at your feet. 379
How did he pursue you? 380
There's another clue. 381
What clue? 382
It's a sentence. 383
What did he say? 384
It was obviously you who called me out. 385
You called me a long, long time ago. 386
Now play with me. 387
How was it? 388
What kind of look is that? Isn't it good? 389
Have you prepared your heart? 390
Look, say what you said earlier part by part, I will translate for you. 391
It was obviously you who called me out. 392
You purposely tried to seduce me. 393
You called me from a long, long time ago. 394
From just now. 395
- Now play with me. - Now come to my home with me. 396
Go to hell! 397
I asked you if you prepared yourself. 398
Goodbye. I'm not showing you out. 399
I am sorry. 400
Sorry. 401
Don't be mad. 402
I was just casually saying that. 403
- Just go already. I won't see you off. - Alright, alright. 404
Look at you. So nervous. 405
I've remembered. The trampoline. 406
What did you remember? 407
Our house didn't have a trampoline, 408
But there was one in the park next to where we lived. 409
5 yuan for one afternoon. Do you remember? 410
It's definitely that one. Definitely. 411
So that young boy must be me. 412
- What? - I'm waiting for my pay. 413
Leave. 414
Fine, fine! You're so barbarous. 415
Hurry up and get out of here. So annoying. 416
I'm leaving. 417
Bye bye. 418
He's gone too far. 419
What kind of man made her heart flutter? 420
Hello? 421
Is this Bai Xin Xin, Doctor Bai? 422
I am Deputy Manager Shen's assistant. My surname's Chang. 423
Hi, Assistant Chang. 424
Is he with you right now? 425
We were together yesterday. 426
Shen Yi Zhen! 427
Shen Yi Zhen! 428
Did something happen to him? 429
After he said he was meeting up with you yesterday, I haven't been able to contact him. 430
Has he gone missing? 431
I can't say it for sure right now. 432
So you're not with him right now, 433
then could you please call me at this phone number the moment you get in contact with him? 434
- Okay I know. - Thanks for your help. 435
General Manager Shen. 436
Why are you here? 437
There's something I need to confirm before the meeting. 438
He didn't come to work yet? 439
He has attended a meeting outside the company. 440
The meeting seems to run overtime. If you are in a hurry looking for him, I'll contact him right away. 441
Unexcused absence? 442
I'm already this busy, and I got to worry for you? 443
Hello Dad. 444
Dad. 445
How is Shen Yi Zhen doing? Has he become accustomed to everything at work? 446
You called your own kid here, to ask about someone else's kid? 447
You made me sad. 448
It's probably because he left a good first impression, 449
that's why many directors have high expectations for him. 450
The directors on Shen Jing Hong's side will definitely support him. 451
Even the directors taking a neutral stance seem to like him. 452
I originally thought that there would be a good show to watch, I didn't think things would turn out like this. 453
The board meeting will be held in three months from now. 454
It's bound to be a smokeless battle. 455
Is it this serious? 456
For this battle, I have already prepared for it for 20 years. 457
Not only for myself, but also for you. 458
Back in the day, he started this business with Shen Jing Hong, 459
but he ended up miserable. 460
This time... 461
I must get it all back. 462
As for you and him, you guys will like be us 463
fighting against each other for the company. 464
Dad, don't worry. 465
Even right now, I don't know the meaning of losing. 466
Even in the future, I don't want to know. 467
Don't underestimate Shen Yi Zhen. 468
The business world is like a battlefield. 469
In crucial moments, no one will care about brotherhood. 470
Do you understand? 471
Then do we need to make some preparation? 472
Having preparations are a good thing. 473
You have good cards in hand? 474
I do have a feeling that I have some pretty good cards in hand. 475
But I'm thinking what card I should play for a better outcome. 476
What are you doing? 477
Dad! You're making me go to the hospital so early in the morning! 478
I need to get a good sleep. What are you doing? 479
- Give me 10 minutes. - 10 minutes? 480
I already gave you 10 minutes three times! 481
Xiang Rong, you are so irresponsible. 482
At first we told you not to raise a dog, you still raise one. 483
Now you don't even care. 484
Now dog fur is everywhere in our restaurant. 485
Every customer is like eating dog fur, do you know? 486
- Five minutes. - Okay, I will give you five minutes. 487
This also counts as five minutes. 488
It's all my fault. 489
When I saw that he was changing personalities, I should have stayed at his side 490
I shouldn't have let him leave by himself. 491
Calm down. 492
Try to remember what was he like back when you last saw him. 493
Before we started talking about Cui Hao Yue, he was normal. 494
Cui Hao Yue? 495
He asked me what happened between Cui Hao Yue and I 496
and whether I was asked to do something that is related to my profession? 497
If you were asked to do something that is related to your profession? 498
Then you have to do something. 499
And let Shen Yi Zhen sleep forever. 500
Did he ask you to do anything like that? 501
Cui Hao Yue was very unhappy when he learned that I was a doctor. 502
I also told Shen Yi Zhen this. 503
At the time, I though it was very strange. 504
It seemed like that he was having hallucinations 505
and could see something that I couldn't. 506
It didn't seem like multiple personalities, but rather, like schizophrenia. 507
Director. 508
If I guess it correct, it must be coexisted consciousnesses. 509
Coexisted consciousnesses? 510
It means that before his consciousness disappears, 511
the other consciousness comes out. 512
It was you who called me out. 513
Has he experienced a situation like this before? 514
In my past experiences, this has never happened before. 515
Then how can it suddenly appear? 516
If his alternate personality becomes stronger due to certain opportunities, 517
he might appear at the same time in the same space as the host personality and take control over his actions. 518
Or, worse, he might control the host personality's consciousness and behavior. 519
Which means that he can make the owner of the body to disappear? 520
Then doesn't that mean he's in a very dangerous situation right now? 521
You should calm down first. 522
This coexisted consciousness offers more than just disadvantages. 523
It might even be beneficial for the integration therapy. 524
We must communicate with Shen Yi Zhen first, before we make any decisions. 525
But there's one thing we can currently confirm. Shen Yi Zhen's personalities were stimulated by something 526
and that's why his main personality gets fight with other alternative personalities for the dominant right. 527
What stimulated Shen Yi Zhen's personalities? 528
Timing and Subtitles brought to you by The 7 in 1 Team @ Viki.com 529
♫ Am I thinking too much? ♫ 530
♫ Or getting upset over nothing? ♫ 531
♫ Being ridiculed by you because of this ♫ 532
♫ Those invalid promises ♫ 533
♫ Trying but not able to forget ♫ 534
♫ The whole world is occupied by you ♫ 535
♫ Boundless nightmares are silent in the deep ocean ♫ 536
♫ Missing who in the dark night ♫ 537
♫ The time of affection, however only a brief revelry ♫ 538
♫ A wing broken off, left behind in the abyss ♫ 539
♫ Not able to fly out of the endless waiting ♫ 540
♫ Not able to escape, not able to cast of, the chains ♫ 541
♫ Because of loving for too long ♫ 542
♫ Or because I can't free myself ♫ 543
♫ Dreamingly or drunkenly indulging in it ♫ 544
♫ Those maniac lingering ♫ 545
♫ Though hurting I'm not willing to forget ♫ 546
♫ The whole world has been swallowed by you ♫ 547
♫ Boundless nightmares are silent in the deep ocean ♫ 548
♫ Missing who in the dark night ♫ 549
♫ The loneliness is spreading, it's a boundless longing ♫ 550
♫ Incomplete wings, a wound ripped up ♫ 551
♫ I can't walk out of your prison ♫ 552
♫ Not able to escape, not able to cast of, the chains ♫